Code-Switching Analysis in EFL Classroom Interaction: A Sociolinguistic Study

Authors

  • Sherli Agustine MAN Katingan

DOI:

https://doi.org/10.56266/widyaborneo.v6i2.247

Keywords:

Code-Switching, EFL, Classroom Interaction

Abstract

This research aims to analyze the types and the functions of code-switchingin EFL Classroom Interaction by teacher and students. The type of this research is descriptive using a qualitative approach. The instruments which are used are observation, interview, and documentation. The observation is conducted 3 times while interview was done to English teacher and some students to know the use of code switching in EFL classroom. The result shows that code switching is mostly used especially in explaining material to students based on Poplack theory. Three types of code switching which was used by the teacher: tag switching occurred 5 times in 3 meetings, intrasentential code-switching occored 33 times in 3 meetings, and interrsentential code-switching occurred 22 times in 3 meetings. Meanwhile, Based on Sert, there are the three functions of teachers’ code-switching accomplished. They were topic switch occurred 37 times in 3 meetings, affective function occurred 16 times in 3 meeting), and repetitive function occurred 16 times in 3 meetings. Besides, there are two functions of students’ code-switching accomplished. These functions are equivalence appeared 3 times in 3 meetings and reiteration appeared 1 time in three meetings. In conclusion, the type of code switching that is most often done by teachers is intersential switching, which occurs in one sentence, when the speaker says a complete sentence in one language into another language. Meanwhile, the code switching function that is most often used by teachers is topic switch, namely the teacher does code switching when explaining material to students, while the code switching function that is most often used by students is equivalence, namely repeating to avoid mistakes.

References

Agustine, S., Asi, N., & Luardini, M. A. (2021). Language Use in EFL Classroom Interaction: A Sociolinguistic Study. International Journal of Language Education, 5(4), 372-381.

Almelhi, A. M. (2020). Understanding Code-Switching From A Sociolinguistic Perspective: A Meta-Analysis. International Journal of Language and Linguistics, 8(1), 34-45.

Bravo-Sotelo, K. P., & Metila, R. A. (2021). Determining The Pedagogical Value Of Code-Switching: Functions Of Teacher Code-Switching In Tertiary Level Mathematics Classrooms. International Journal of Multilingualism, 1-18. 10.1080/14790718.2021.2002332.

Fadilah, I. N. (2019). An Analysis Of Code Mixing And Code Switching Used By Teacher And Students In English Class. International Journal on Integrated Education, 3(1), 118-122.

Fachriyah, E. (2017). The Functions Of Code Switching In An English Language Classroom. Studies in English Language and Education, 4(2), 148-156.

Hasan, M. (2015). Reviewing the Challenges and Opportunities Presented by Code Switching and Mixing in Bangladesh. Journal of Education and Practice, 6(1), 103-109.

Ibrahim, E. H. E., Shah, M. I. A., & Armia, N. T. (2013). Code-Switching in English as a Foreign Language Classroom: Teachers’ Attitudes. English Language Teaching, 6(7), 139-150.

Modupeola, O. R. (2013). Code-Switching As A Teaching Strategy: Implication For English Language Teaching And Learning In A Multilingual Society. IOSR Journal of Humanities and Social Science, 14(3), 92-94.

Muin, F. (2019). Sociolinguistics A Language Study in Sociocultural Perspectives. Skripsi. Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Lambung Mangkurat Banjarmasin.

Murtaflah, E. (2017). An Analysis Of Teachers’code-Switching Practice in the Process of Teaching English at Sman 2 Padang Cermin in the Academic Year of 2016/2107. Doctoral Dissertation. UIN Raden Intan Lampung.

Nur, S. H. (2020). An Analysis Of Code Switching Used By Teacher In Teaching English Of 12thgrade At Sman 1 Tulang Bawang Tengah In Academic Year ff 2019/2020. Doctoral Dissertation. UIN RADEN INTAN LAMPUNG.

Nata, I. D. (2021). Code-Switching And Code-Mixing Used By English Teachers At Homy School Palangka Raya. Jurnal Pendidikan Indonesia, 2(3), 398-415. 10.36418/japendi.v2i3.106.

Nafisa, A. U. (2017). The Use Of Code-Switching By The English Teachers In MA Al Ma’arif Singosari. Doctoral Dissertation. Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.

Novianti, R., & Said, M. (2021). The Use of Code-Switching and Code-Mixing in English Teaching-Learning Process. DEIKSIS, 13(1), 82-92. 10.30998/deiksis.v13i1.8491.

Poplack, S. (2020). Sometimes I’ll Start A Sentence In Spanish Y Termino En Espanol: Toward A Typology Of Code-Switching. Routledge.

Rokhman, F. (2013). Sosiolinguistik: Suatu Pendekatan Pembelajaran Bahasa Dalam Masyarakat Multikultural. Graha Ilmu.

Rulyandi, R., Rohmadi, M., & Sulistyo, E. T. (2014). Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia Di SMA. Paedagogia: Jurnal Penelitian Pendidikan, 17(1), 27-39.

Sari, N. W. E., & Wedasuwari, I. A. M. (2014). Pilihan Bahasa Siswa kelas XI IPA2 SMA (Slua) 1 Saraswati Denpasar. Jurnal Bakti Saraswati, 3(02), 75-98.

Sumarsono. (2017). Sosiolinguistik. Pustaka Belajar.

Spronk, T. (2014). Addressing The Challenges Of Language Choice in the Implementation Of Mother-Tongue Based Bilingual Education In South Sudan. Multilingual Education, 4(1), 1-10.

Yulandari, R. (2018). Code Switching In Classroom Discourse: A Sociolinguistic Study. Doctoral Dissertation. Universitas Mataram.

Downloads

Published

2023-12-24

How to Cite

Agustine, S. (2023). Code-Switching Analysis in EFL Classroom Interaction: A Sociolinguistic Study. Jurnal Ilmiah Widya Borneo, 6(2), 89–100. https://doi.org/10.56266/widyaborneo.v6i2.247

Issue

Section

Articles